【2016.04.11／新聞大聯盟報導】高雄市議會11日召開第2屆第3次定期大會市長施政報告，陳菊說，翻轉產業高雄的使命責任，面對世界城市競爭，高雄將從港口出發，重新布局產業空間，也將與新政府持續對話合作，落實財政正義，實現產業升級和安全宜居新高雄。
陳菊表示，縣市合併後，大高雄版圖六都之中面積最大，過去這幾年來，高雄力圖翻轉，透過治水、改善交通、推動公共運輸、擴大公園綠地、發展文化，要從重工業轉型為宜居城市。高雄是石化鋼鐵產業的重鎮，面臨激烈的國際競爭，高雄尋求產業升級與轉型，產業政策的形成與資源都在中央，2016是高雄的契機，期盼中央大力支持。
陳菊說，翻轉的關鍵在高雄港，舊港轉型後成為「亞洲新灣區」，第二港口則透過填海造陸，2019年完成二百公頃，2040年完成二千公頃，形成新的「貨櫃中心與外海工業區」。兩個港區是高雄轉型兩大發動機，其中，亞洲新灣區第一階段五大建設陸續完成，第二階段必須石化企業總部南遷，國公營單位和與市府多方溝通、整體規劃開發，205兵工廠也要儘速遷移，原址轉型為經貿發展用地，三條件配合轉型才能順利完成。
在第二港口部分，要建設貨櫃中心與外海工業區的先決條件是，大林蒲必須遷村。大林蒲和鳳鼻頭聚落被工業區包圍，根據今年1月的調查，高達88%的居民贊成遷村。在民意高度支持之下，市府召開「小港沿海六里遷村推動小組」會議評估遷村，希望中央承諾支持遷村，讓居民遠離安全的威脅，外海新的產業園區能夠啟動，她允諾將來的遊艇產業專區及綠色材料循環園區，都會符合更嚴格的環保標準，創造更高的附加價值。
